본문 바로가기

Community/해외 이모저모657

[일본어 탐구생활] ~に行くつもりですか ~에 갈 예정입니까? [ 일본어 탐구생활 ] に行くつもりですか : (~에) 갈 예정입니까? [동사원형+つもりです]는 ‘(~할) 예정이다’라는 의미로, 어떤 계획이나 확실한 예정을 나타내는 표현입니다. ‘공부를 하다’라는 동사를 사용하면 ‘勉強するつもりです’로 ‘공부를 할 예정입니다’라는 의미가 됩니다. [동사의 과거형+ことがあります]는 ‘(~를) 해본 적이 있다’는 경험을 나타내는 표현입니다. ‘(~に)行ったことがあります’처럼 ‘(~에) 가본 적이 있다’라는 의미로 사용할 수 있습니다. • 休み(やすみ) : 휴일 • ヨーロッパ : 유럽 • だいがくせい : 대학생 • うらやましい : 부럽다 2014. 7. 1.
[영어 탐구생활] Go down the drain 계획이 물거품이 되다 [ 영어 탐구생활 ] Have you planned for this summer vacation yet? 여름휴가 계획은 짰니? I’m going to Hawaii but I don’t know if I could take 5 days off. 하와이에 가려고 하는데 5일씩이나 회사를 빠질 수 있을진 모르겠다. You should get approval from your boss now or else your plan will go down the drain. 그럼 지금 상사에게 허락을 받아야 해. 안 그러면 네 계획에 차질이 생길 수도 있어. I know. Thanks for your advice. 그래, 맞아. 충고 고마워. Go down the drain : 계획이 수포로 돌아가다, 물거품이 되다 .. 2014. 6. 20.
[일본 특파원] 일본의 안데르센 공원을 가다 (アンデルセン公園) 주말에 날씨가 좋아 도쿄 인근 공원에 다녀왔다. 공원의 이름은 ‘안데르센 공원’. 이름에서도 알 수 있듯 안데르센 동화를 테마로 한 공원이다. 특히 아이들이 놀기 좋게 꾸며진 물놀이장, 놀이기구 등이 설치되어 있어서 유원지 같은 느낌도 든다. 도쿄 인근에는 이러한 종류의 공원이 여럿 있는 걸로 아는데, 아마도 버블 시절 자산가가 자신의 취미 혹은 취향대로 테마파크를 만들어 놓은 것이 아닌가 하는 생각도 든다. 이런 종류의 공원 중 문을 닫은 곳도 여럿 있다고는 하지만, 아직 안데르센 공원은 사람들이 북적일 정도로 아이들에게 인기가 많다. 햇살 좋은 봄날이면 아이들을 마음껏 뛰놀게 두고 텐트 안에서 낮잠을 청하는 가족들의 모습을 볼 수 있다. 우선 입구에 들어서면서부터 북유럽풍의 빨간 건물 두 채가 보인다.. 2014. 6. 18.